Veliko ili malo slovo: Zašto često griješimo kod pisanja naziva naselja

16.11.2022. | 13:31

Da li ste znali da se kod višečlanih naziva gradskih naselja i gradskih četvrti, samo prva riječ piše velikim slovom, a ostale malim? Primjera radi, banjalučko naselje je Kočićev vijenac, a ne Kočićev Vijenac. Predsjednica Udruženja lektora Republike Srpske, Aleksandra Savić, za BL portal objašnjava da ovo pravilo postoji u Pravopisu Matice Srpske.

“Kada je u pitanju dio grada, drugi dio naziva pišemo malim slovom. U pravopisu su takva pravila, zavisi od veličine naseljenih mjesta. Primjera radi, Novi Sad je grad sa velikim brojem stanovnika, nije malo naseljeno mjesto, pa se u slučaju njihovih, višečlanih naziva, obje riječi pišu velikim slovom. Dakle, pišemo Kotor Varoš, Mrkonjić Grad i slično, dok naselja poput Kočićev vijenac, Srpske toplice, pišemo početnim velikim i drugim, malim slovom”, objašnjava Savićeva.

Praktičan primjer je, recimo, opština Nova Varoš u Srbiji, kojoj “pripadaju” oba velika slova, dok se banjalučko naselje istog imena pravilno piše – Nova varoš.

Ne treba zaboraviti da se, kao i kod naziva država, gradova i opština, i kod višečlanih naziva sela svaka riječ piše velikim slovom.

Lektorka dodaje da živimo u vremenu ,,kopi pejst“ novinarstva, pa se dešava da čim jedan portal napravi takvu grešku, ostali mediji urade isto i prenose doslovno takav tekst sa greškom.

,,To je  nešto što ide po inerciji. Čim neko to napiše malim slovom, obično se tako i prenosi i obrnuto”, zaključuje Savićeva.

Željka Pavlović, BL portal