Filmovi su nekada bolji od knjiga na osnovu kojih su nastali, a ovih devet su dokaz

04.07.2020. | 11:44

“Igra prestola” je jedna od najuticajnijih serija svih vremena, ali ni prići svijetu koji otvaraju knjige. “Hari Poter” – e te filmove možemo gledati jednom godišnje, ali i Hermiona bi se saglasila sa nama da su knjige bolje. Knjige su uvijek bolje. Ili ipak nisu?

Naravno, postoji i obrnuta situacija. Ona u kojoj je priča knjige dobra, ali stil bezveze, pa umiješan reditelj od te teme napravi remek-djelo. Ona u kojoj glumci toliko definišu lik da mašta čitaoca ne može da ih nadmaši. Ili ona u kojoj je predvidiv zaplet dobar scenarista pretvori u nešto nevjerovatno.

Da, postoje filmovi koji su bolji od knjiga na osnovu kojih su nastali. A ovo su neki od primjera.

“Prednosti jednog marginalca” (The Perks of Being a Wallflower)

Ljudi koji vole ovu knjigu, obožavaju je. Prevedena je na srpski, pa možete provjeriti sami. A opet, isti ti ljudi su plakali kao kiša gledajući film.

I naravno, čuvena rečenica: “Prihvatamo ljubav kakvu mislimo da zaslužujemo”, zahvaljujući filmu otvorila je oči hiljadam ljudi koji se bore sa ljubavnim problemima.

“Praktična magija” (Practical Magic)

Čak i ako je čitate na engleskom, stil pisanja neće svima prijati. Ali zato neprolazan šarm Sandre Bulok i Nikol Kidman hoće.

“Let iznad kukavičjeg gnezda” (One Flew Over the Cuckoo's Nest)

Ovo je jedna dobra knjiga. I jedan fantastičan film. I jedan superiorni Džek Nikolson.

“Kradljivica knjiga” (The Book Theif)

Monolog Smrti u ovoj hvaljenoj knjizi mnogima je smetao. Ili, bolje reći, više su cijenili akciju koja umjesto naracije postoji u filmu. Šta vi mislite?

“Iskupljenje” (The Atonement)

Ok, u ovom slučaju nikako se ne bi moglo reći da je knjiga bolja od filma. Prevedena je na srpski, pa provjerite sami. Ali film nam je “dao” Soršu Ronan bez koje danas ne bi mogli. I natjerao nas da obratimo pažnju na Džejmsa Mekavoja i Benedikta Kamberbeča. I izazvao ista ona osjećanja i osvešćenja koja ostaju poslije knjige. A i scena u biblioteci, Kirina zelena haljina…

“Đavo nosi Pradu” (The Devil Wears Prada)

Lik Mirande stvarno je oživio tek kada ga je pod svoje uzela Meril Strip. A moda u filmu – objavljen je 2006, a opet bi svaki komad odjeće i danas mogao da se nosi.

“Zatvoreno ostrvo” (Shutter Island)

Film i knjiga imaju različite završetke. Mnogima se više dopalo kraj filma.

“Iščezla” (Gone Girl)

I knjiga, i film zadobili su ogroman broj obožavatelja. No, glumci koji su odabrani da glume u filmu bili su toliko uspješni u svom poslu da mnogi kada pomisle na ovaj naslov, prvo pomisle na Rozamund Pajk i Bena Afleka.

“Bird Box”

Činjenica da je knjiga Džoša Malermana, iako su je čitaoci voljeli, postala tražena i popularna nakon Netflix-ovof filma, nešto govori. A film je u svoje vrijeme bio veoma, veoma tražen i hvaljen, piše Telegraf.